Torna al blog

Incoterms 2020: guida alle 11 regole per il commercio di cereali

7 min di lettura

Gli Incoterms 2020 stabiliscono dove consegna il venditore, quando passa il rischio e chi paga il trasporto. Le 11 regole, le novità del 2020 e le regole più usate nel commercio di cereali.

Gli Incoterms sono regole commerciali standard pubblicate dalla Camera di Commercio Internazionale (ICC). L'edizione in vigore, Incoterms 2020, si applica dal 1° gennaio 2020. Ogni regola è un codice di tre lettere che risponde a tre domande: dove il venditore consegna la merce, quando il rischio passa al compratore e chi paga ciascuna parte del trasporto e delle formalità doganali.

Gli Incoterms non stabiliscono prezzo, pagamento, qualità né il passaggio di proprietà. Queste condizioni vanno nel contratto. Per applicare una regola, indicatela con un luogo e l'edizione, per esempio «FOB Chornomorsk Incoterms 2020».

Le 11 regole in sintesi

RegolaNome completoTrasportoIl rischio passa al compratoreNolo principale a carico di
EXWEx Worksqualsiasipresso il venditorecompratore
FCAFree Carrierqualsiasialla consegna al vettore del compratorecompratore
CPTCarriage Paid Toqualsiasialla consegna al primo vettorevenditore
CIPCarriage and Insurance Paid Toqualsiasialla consegna al primo vettorevenditore
DAPDelivered at Placequalsiasinel luogo convenuto, pronta per lo scaricovenditore
DPUDelivered at Place Unloadedqualsiasinel luogo convenuto, dopo lo scaricovenditore
DDPDelivered Duty Paidqualsiasinel luogo convenuto, sdoganata all'importazionevenditore
FASFree Alongside Shipmarittimo e fluvialesottobordo nel porto di imbarcocompratore
FOBFree On Boardmarittimo e fluvialea bordo nel porto di imbarcocompratore
CFRCost and Freightmarittimo e fluvialea bordo nel porto di imbarcovenditore
CIFCost, Insurance and Freightmarittimo e fluvialea bordo nel porto di imbarcovenditore

Attenzione alle regole C: CPT, CIP, CFR e CIF. Il venditore paga il trasporto fino a destinazione, ma il rischio passa molto prima, all'imbarco.

Cosa è cambiato con gli Incoterms 2020

  • DAT è diventato DPU. La consegna può avvenire in qualsiasi luogo, non solo in un terminal, e comprende lo scarico.
  • CIP richiede ora una copertura più ampia, Institute Cargo Clauses (A). CIF richiede ancora solo la copertura minima, Clauses (C).
  • Con FCA, le parti possono concordare che il vettore del compratore emetta al venditore una polizza di carico «a bordo». È utile quando si paga con lettera di credito.
  • Con FCA, DAP, DPU e DDP, le parti possono usare mezzi di trasporto propri.
  • I costi legati alla sicurezza sono ora ripartiti in modo esplicito.

Le regole usate nel commercio di cereali

SituazioneRegole abituali
Cereali alla rinfusa via mare da un porto del Mar NeroFOB, CFR, CIF
Cereali su chiatta lungo il DanubioFOB, FCA
Consegna su rotaia o camion a un porto o a un confineCPT, DAP, FCA
Vendita franco azienda o silo, ritiro a cura del compratoreEXW, FCA

Per la rinfusa via mare il mercato tratta soprattutto FOB e CIF, e CFR quando il compratore si assicura da sé. Le guide su FOB e CIF spiegano queste due regole nel dettaglio.

Errori frequenti

  • Usare FOB o CIF per merce in container o via terra. In questi casi sono più adatte FCA, CPT o CIP.
  • Omettere il luogo o l'edizione. Solo «FOB», o «FOB Incoterms 2010», porta a contestazioni.
  • Aspettarsi che gli Incoterms regolino stallie, controstallie o qualità. Vanno indicate nel contratto o nel charter party.
  • Scegliere EXW per l'esportazione quando il compratore non può sdoganare nel paese del venditore. FCA è di solito più sicuro.

Incoterms su INBULK

Ogni offerta su INBULK indica la resa e il luogo di consegna, così compratori e venditori confrontano prezzi omogenei. Come funziona INBULK.