Контракти Gafta: форми № 48, 49, 64, 78 і 78UA

Gafta (Grain and Feed Trade Association) — лондонська галузева асоціація міжнародної торгівлі зерном, кормами та бобовими. Вона веде свою історію від Лондонської асоціації торгівлі зерном 1878 року і сьогодні об'єднує понад 1900 членів приблизно зі 100 країн. Її стандартні форми контрактів задають правила, за якими укладається більшість зовнішньоторговельних зернових угод: за оцінкою Gafta, на її контрактах відвантажується 80% світової торгівлі зерном.

Стандартна форма позбавляє сторони необхідності узгоджувати кожен пункт. Вони вписують товар, кількість, ціну, період і порти, а решту визначає форма: як остаточно встановлюються якість і вага, що буде, якщо відвантаженню щось завадить, як розраховуються збитки в разі невиконання і куди звертатися зі спорами. Gafta регулярно переглядає форми; на цій сторінці описано редакції, чинні з 1 липня 2026 року.

Форми контрактів Gafta, найпоширеніші в торгівлі зерном у Чорноморському регіоні та Центральній Європі
ФормаТранспортБазис поставкиОстаточна якістьОстаточна вага
Gafta 48

Товари з Центральної та Східної Європи, навалом, tale quale

МореCIF, CIF free out, C&F, C&F free outПри завантаженні (tale quale)За замовчуванням при вивантаженні; при завантаженні, якщо так домовлено
Gafta 49

Товари з Центральної та Східної Європи, навалом або в мішках, FOB

МореFOBПри завантаженні (сертифікат або опломбований зразок)При завантаженні
Gafta 64

Загальний контракт на зерно навалом, FOB

МореFOBПри завантаженні (сертифікат або опломбований зразок)При завантаженні
Gafta 78

Товари залізницею

ЗалізницяFCA, CPT, DAF, DDU, DDPЗазначена специфікація або опломбований зразок при завантаженніПри завантаженні для DAF і CPT, при вивантаженні для DDU і DDP
Gafta 78UA

Товари залізницею та/або автотранспортом

Залізниця та/або автоFCA, CPT, DAP, DAT, DDPУ місці відвантаження (FCA, CPT) або призначення (DAP, DAT, DDP)У тому самому місці, що й якість

Gafta 48 — Товари з Центральної та Східної Європи, навалом, tale quale

Контракт № 48 охоплює морські поставки товарів із Центральної та Східної Європи навалом, партіями або повними вантажами на умовах «вартість і фрахт». За CIF продавець також страхує вантаж на Умовах страхування Gafta № 72; за C&F (CFR у термінах Інкотермс) страхує покупець. Варіанти free out покладають витрати на вивантаження на покупця.

Форма працює за принципом tale quale: сертифікат інспекції, виданий при завантаженні, є остаточним щодо якості, тож покупець приймає товар таким, яким його відвантажено. Вага встановлюється при вивантаженні, якщо сторони не домовилися, що остаточним є сертифікат ваги при завантаженні. Форма також містить положення про продовження строку відвантаження, номінацію судна, оплату проти відвантажувальних документів, сталійний час і демередж у порту вивантаження, перешкоди відвантаженню, невиконання зобов'язань і неплатоспроможність.

Шаблон контракту CIF (Gafta 48)

Gafta 49 — Товари з Центральної та Східної Європи, навалом або в мішках, FOB

Контракт № 49 — це FOB-аналог № 48 для того самого регіону, для товарів навалом або в мішках. Покупець фрахтує судно, номінує його з повідомленням і страхує вантаж; продавець поставляє товар на борт у названому порту.

Якість встановлюється при завантаженні — за офіційними або звичайними для порту сертифікатами інспекції чи за опломбованим зразком, а вага є остаточною при завантаженні за сертифікатом сюрвеєра, схваленого Gafta. Судно вантажиться згідно зі звичаями порту; положення про сталійний час і демередж у формі немає, тож сторони, яким воно потрібне, додають його самі.

Шаблон контракту FOB (Gafta 49)

Gafta 64 — Загальний контракт на зерно навалом, FOB

Контракт № 64 — загальна FOB-форма Gafta для зерна навалом без прив'язки до конкретного походження. За механікою вона близька до № 49: покупець номінує судно і страхує вантаж, якість і вага остаточні при завантаженні, а завантаження відбувається згідно зі звичаями порту.

Відмінності мають практичне значення. За № 64 продавець проводить експортне митне оформлення і сплачує експортні мита, судно має відповідати стандарту класифікації, а посилатися на положення про перешкоди може лише продавець, причому серед подій у ньому названо лід. За № 49 на нього може посилатися будь-яка сторона.

Gafta 78 — Товари залізницею

Контракт № 78 призначений для зерна навалом у залізничних вагонах з ціною або на умовах вивезення з названого місця, або з доставкою до нього. Базиси поставки він визначає всередині самого контракту, зокрема DAF і DDU, яких чинні Інкотермс уже не містять. Кожне вагонне відвантаження вважається окремим контрактом.

Оплата — нетто готівкою проти рахунку-фактури та залізничної накладної. Розбіжність у якості не дає покупцеві права відмовитися від товару інакше як на підставі арбітражного рішення. Якщо покупець не надав відвантажувальних інструкцій вчасно, вважається, що він не виконав зобов'язань.

Gafta 78UA — Товари залізницею та/або автотранспортом

Контракт № 78UA охоплює зерно навалом, яке перевозять вантажівками, залізничними вагонами або обома видами транспорту. В Україні його широко застосовують для поставок із господарств і елеваторів до портів і прикордонних переходів. Ризик переходить у місці відвантаження за FCA і CPT та в місці призначення за DAP, DAT і DDP; за тим самим принципом розподіляються якість, вага і відбір проб.

Порівняно з № 78 ціна встановлюється за тонну ваги нетто, а не брутто, поставки мають розподілятися приблизно рівномірно впродовж періоду, а покупець, який пропустив строк надання відвантажувальних інструкцій, не вважається автоматично таким, що не виконав зобов'язань: невиконання може оголосити продавець.

Шаблон контракту DAP (Gafta 78UA)

Що спільного в усіх формах Gafta

Контракт регулюється англійським правом, а спори передаються на арбітраж Gafta в Лондоні. Арбітражне рішення має передувати будь-якому судовому позову по суті, хоча сторона може вимагати забезпечення своєї вимоги в будь-якій країні.

Форми інкорпорують технічні правила Gafta шляхом посилання: Правила зважування № 123, Правила відбору проб № 124, реєстр Методів аналізу № 130 і, якщо узгоджено фумігацію, Правила фумігації № 132. Відбір проб і нагляд здійснюють сюрвеєри з реєстру, схваленого Gafta, а аналіз — схвалені аналітики.

Невиконання врегульовується ринковим тестом: добросовісна сторона може купити або продати товар за рахунок порушника, а збитки дорівнюють різниці між контрактною ціною і ціною такої угоди або ринковою вартістю на дату невиконання, плюс доведені прямі витрати. Кожна форма також містить положення про перешкоди (форс-мажор), повідомлення і неплатоспроможність, а морські форми додають положення про ланцюг перепродажів (circle clause).

Конвенція ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів (CISG) та Інкотермс не застосовуються, якщо сторони прямо не включили їх до контракту. Базиси поставки на кшталт FOB чи CIF мають те значення, яке їм надає форма Gafta.

Арбітраж Gafta: регламенти № 125 і 126

Арбітражний регламент № 125 передбачає дві інстанції. Спір вирішує трибунал першої інстанції з трьох кваліфікованих арбітрів Gafta або, за згодою обох сторін, одноосібний арбітр. Будь-яка сторона може протягом 30 днів від дати рішення оскаржити його до апеляційної ради з трьох членів або з п'яти, якщо в першій інстанції засідав трибунал із трьох. Апеляція — це новий розгляд справи, під час якого можуть враховуватися нові докази.

Регламент прискореного розгляду № 126 пропонує швидший шлях з одноосібним арбітром і короткою письмовою процедурою. Його рішення остаточне: оскаржити його ні в Gafta, ні в суді не можна. Він застосовується лише тоді, коли контракт прямо на нього посилається.

За даними Gafta, її рішення можуть бути виконані в 156 країнах відповідно до Нью-Йоркської конвенції.

Строки звернення до арбітражу

Згідно з регламентом № 125 у редакції липня 2026 року вимогу слід заявити протягом одного року:

  • CIF, C&F та подібні базиси: після закінчення періоду відвантаження або після остаточного вивантаження в порту призначення, залежно від того, що настає пізніше;
  • FOB: після дати останнього коносамента або закінчення періоду подання судна, залежно від того, що настає раніше;
  • інші базиси, зокрема залізничні та автомобільні: після останнього дня періоду поставки, вивезення або прибуття.

У попередніх редакціях строки для спорів щодо якості, що вирішуються за зразками, були значно коротшими — 21 день після завантаження або вивантаження. До контракту застосовується редакція, чинна на день його укладення, тож перевірте, яку з них використовує ваш контракт.

Яка форма підходить для вашої угоди

  • Ви продаєте зерно на борт судна, а фрахт організовує покупець: № 49 для товарів із Центральної та Східної Європи або № 64 як загальна FOB-форма.
  • Ви продаєте з фрахтом до порту призначення: № 48 — як CIF, якщо ви також страхуєте вантаж, або як C&F, якщо страхує покупець.
  • Ви поставляєте автотранспортом або залізницею до порту, елеватора чи кордону: № 78UA або № 78, якщо лише залізницею.

Контракти Gafta на INBULK

INBULK — член Gafta у статусі брокера. Стандартні контракти платформи побудовані на формах Gafta: FOB — на № 49, CIF — на № 48, DAP — на № 78UA. Коли заявку прийнято, платформа заповнює контракт даними із заявки та профілів компаній, а сторони підписують його електронно.

Поширені запитання

Чим відрізняються Gafta 48 і Gafta 49?

Обидві форми стосуються товарів із Центральної та Східної Європи. № 48 — форма CIF і C&F: продавець фрахтує судно до порту призначення і, за CIF, страхує вантаж. № 49 — форма FOB: покупець подає судно і страхує вантаж, а продавець завантажує товар на борт.

Що таке Gafta 78UA?

Це контракт Gafta на зерно, що поставляється залізницею та/або автотранспортом на умовах FCA, CPT, DAP, DAT або DDP. В Україні його зазвичай застосовують для поставок із господарств і елеваторів до портів і прикордонних переходів. Якість і вага остаточні там, де переходить ризик: у місці відвантаження для FCA і CPT, у місці призначення для решти базисів.

Чи застосовуються Інкотермс до контракту Gafta?

Ні, якщо сторони не домовилися про інше. Форми Gafta виключають Інкотермс і самі визначають FOB, CIF, FCA та інші базиси. Назви збігаються з Інкотермс, але зобов'язання випливають із форми Gafta.

Скільки часу є на те, щоб звернутися до арбітражу Gafta?

Згідно з регламентом № 125 у редакції липня 2026 року — один рік, що відлічується від моменту, який залежить від базису поставки, наприклад від закінчення періоду відвантаження або дати останнього коносамента. Для контрактів, укладених за попередніми редакціями, строки для претензій щодо якості можуть бути значно коротшими.

Чи можна оскаржити арбітражне рішення Gafta?

За регламентом № 125 — так: протягом 30 днів до апеляційної ради Gafta, яка розглядає справу повторно. За регламентом прискореного розгляду № 126 апеляції немає.

Де знайти текст контракту Gafta?

Gafta публікує свої контракти та правила на gafta.com. Тексти захищені авторським правом, тому на цій сторінці їх лише пояснено. Шаблони INBULK на основі форм Gafta доступні публічно на help.inbulk.com.

Джерела: контракти Gafta № 48, 49, 64, 78 і 78UA та регламенти № 125 і 126 у редакціях, чинних з 1 липня 2026 року, опубліковані на gafta.com. Ця сторінка — довідковий огляд, а не юридична консультація і не текст контракту.