Règles Incoterms
CIF vs CIP : quelle différence
CIF s’applique uniquement au transport maritime et fluvial, et le vendeur assure avec la couverture minimale, Institute Cargo Clauses (C). CIP convient à tout mode de transport et, depuis les Incoterms 2020, le vendeur assure avec une couverture étendue, Institute Cargo Clauses (A). Avec CIF, le risque passe à bord au port d’embarquement ; avec CIP, à la remise au premier transporteur.
Comparaison côte à côte
| CIF Cost, Insurance and Freight | CIP Carriage and Insurance Paid To | |
|---|---|---|
| Transport | Maritime et fluvial | Tout mode |
| Dédouanement export | Vendeur | Vendeur |
| Dédouanement import | Acheteur | Acheteur |
| Transport principal payé par | Vendeur | Vendeur |
| Assurance | Vendeur, couverture minimale | Vendeur, couverture étendue |
| Transfert des risques à l’acheteur | Quand la marchandise est chargée à bord du navire au port d’embarquement | Quand la marchandise est remise au premier transporteur |
Laquelle choisir
Utilisez CIF pour le vrac chargé directement sur le navire. Utilisez CIP pour les conteneurs remis dans un terminal et pour les envois multimodaux ou terrestres. Dans les deux règles, les parties peuvent convenir d’un autre niveau de couverture, mais elles doivent le préciser dans le contrat.